母なる存在への讃歌

母なる存在への讃歌

この母の日に、DeMellierチームのメンバーが母のような存在から受け継いだ特別な思い出、教え、そしてインスピレーションを語ります。

Eefje_s_gma_with_horse
oma_getting_knighted

エーフィエ、デザイン責任者

エーフィエ、デザイン責任者

おばあさまのお名前は何ですか?
アニー・フランケンハイス=コーエン

彼女の物語を教えてください。
私の祖母アニーは、オランダ北部の農家の娘として育ちました。幼い頃に母を亡くし、四人姉妹全員が農場の手伝いをしなければなりませんでした。曾祖父は祖母が数学に優れていることに気づき、帳簿の付け方を教えました。

20代の頃、祖母は夫のサムと出会い、彼の小さなバスルームショップがあるアムステルダムに移りました。祖母はその店の帳簿を担当し、最初の子どもジョープを育てながら二号店を開くことに成功しました。1930年代初頭、サムは短い病気の後に亡くなりました。彼の死の床で、祖母は共に築いた事業を続けることを誓いました。祖母はわずか23歳で、未亡人であり、シングルマザーとして二つの事業を切り盛りしなければならず、オランダやヨーロッパで反ユダヤ主義が高まる中での挑戦でした。

彼女は事業をオランダ東部に移し、そこで強固なネットワークを築きました。事業が拡大する中、より大きなチームが必要となり、仕入れと販売の責任者を探していた時に、祖父エドゥアルトと出会いました。彼女の人生の愛です。第二次世界大戦直前、ユダヤ人同士の結婚がドイツ人により禁じられていたため、二人は秘密裏に結婚しました。家族の生存の可能性を高めるため、祖父母は田舎に隠れ、息子たちはキリスト教徒の家庭で保護されました。祖母は子どもたちに会えず寂しく、偽造書類を持って夜間に何時間も自転車で走り、ドイツ人に見つかり強制送還される危険を冒してでも子どもたちに会いに行きました。

戦後、状況は厳しかったです。祖父母は息子たちと再会しましたが、事業はドイツ人に完全に略奪され、ナチスは元の家を占拠して退去を拒否しました。祖父は警察が解放後も反ユダヤ主義的で助けを拒んだため、文字通り彼らを家から追い出さなければなりませんでした。

アニーは荒廃した国にチャンスを見出しました。家は再建されなければならず、人々は新しいバスルームを必要としていましたが、建築資材は不足していました。彼女は主要な建築家や自治体に連絡を取り、大規模な建設プロジェクトの契約を結びました。祖父エドゥアルトと共に、急成長する事業を運営し、数百人の雇用を生み出しました。

戦後、二人の息子と一人の娘が生まれました。祖母は芸術、音楽、ファッションを愛し、若いアーティストや音楽家を常に支援し、オートクチュールの装いを纏っていました。多くの慈善活動にも携わり、故郷にユダヤ人のための老人ホームを設立しました。また、自宅で難民を匿い、主にクラシック音楽家であった彼らのオランダでの再出発を支援しました。その功績により、オランダ女王からナイトの称号を授与されました。
おばあさまのお名前は何ですか?
アニー・フランケンハイス=コーエン

彼女の物語を教えてください。
私の祖母アニーは、オランダ北部の農家の娘として育ちました。幼い頃に母を亡くし、四人姉妹全員が農場の手伝いをしなければなりませんでした。曾祖父は祖母が数学に優れていることに気づき、帳簿の付け方を教えました。

20代の頃、祖母は夫のサムと出会い、彼の小さなバスルームショップがあるアムステルダムに移りました。祖母はその店の帳簿を担当し、最初の子どもジョープを育てながら二号店を開くことに成功しました。1930年代初頭、サムは短い病気の後に亡くなりました。彼の死の床で、祖母は共に築いた事業を続けることを誓いました。祖母はわずか23歳で、未亡人であり、シングルマザーとして二つの事業を切り盛りしなければならず、オランダやヨーロッパで反ユダヤ主義が高まる中での挑戦でした。

彼女は事業をオランダ東部に移し、そこで強固なネットワークを築きました。事業が拡大する中、より大きなチームが必要となり、仕入れと販売の責任者を探していた時に、祖父エドゥアルトと出会いました。彼女の人生の愛です。第二次世界大戦直前、ユダヤ人同士の結婚がドイツ人により禁じられていたため、二人は秘密裏に結婚しました。家族の生存の可能性を高めるため、祖父母は田舎に隠れ、息子たちはキリスト教徒の家庭で保護されました。祖母は子どもたちに会えず寂しく、偽造書類を持って夜間に何時間も自転車で走り、ドイツ人に見つかり強制送還される危険を冒してでも子どもたちに会いに行きました。

戦後、状況は厳しかったです。祖父母は息子たちと再会しましたが、事業はドイツ人に完全に略奪され、ナチスは元の家を占拠して退去を拒否しました。祖父は警察が解放後も反ユダヤ主義的で助けを拒んだため、文字通り彼らを家から追い出さなければなりませんでした。

アニーは荒廃した国にチャンスを見出しました。家は再建されなければならず、人々は新しいバスルームを必要としていましたが、建築資材は不足していました。彼女は主要な建築家や自治体に連絡を取り、大規模な建設プロジェクトの契約を結びました。祖父エドゥアルトと共に、急成長する事業を運営し、数百人の雇用を生み出しました。

戦後、二人の息子と一人の娘が生まれました。祖母は芸術、音楽、ファッションを愛し、若いアーティストや音楽家を常に支援し、オートクチュールの装いを纏っていました。多くの慈善活動にも携わり、故郷にユダヤ人のための老人ホームを設立しました。また、自宅で難民を匿い、主にクラシック音楽家であった彼らのオランダでの再出発を支援しました。その功績により、オランダ女王からナイトの称号を授与されました。
私の祖母と祖父はまさに理想のパートナーで、お互いを補い合い、常に素晴らしいユーモアのセンスを持ち、最後まで深く愛し合っていました。祖母は96歳という見事な年齢まで生き、多くの子供たちと19人の孫を残しました。
あなたの祖母は何を教えてくれましたか?
どんな困難に直面しても、常に未来に目を向けなさい。明るい時が必ず訪れます。

祖母はあなたや周囲の人々にとってどのようなインスピレーションですか?
彼女は当時の女性としては稀有な、卓越したビジネスウーマンであり起業家でした。その姿は私にとって、家族にとって、そして多くの従業員にとっての模範です。特に感銘を受けるのは、大企業のCEOとしての責務を果たしながら、5人の子を持つ母親として、ユダヤ人コミュニティやクリエイティブな人々のために闘ったことです。

彼女は私を含む多くの人に、芸術やファッションの喜びと美しさを教えてくれました。彼女はモダンアートとアンティークに満ちた大きな邸宅で、美しい世界を築き上げました。常に完璧に装い、パーティーを楽しむ姿はまさに魅力的でした。彼女の家ではコンサートや講演会が頻繁に開かれ、華やかなテーブルセッティングのディナーや楽しいパーティー、家族旅行が絶えませんでした。また、乗馬、スキー、ドライビングに情熱を持ちながらも、常に「レディ」としての品格を保っていたことも印象的です。

彼女が亡くなった後、遺体は科学に寄付され、葬儀の後、私たちは彼女のかつての家に集まりました。親友が子供たちと孫たちのために、祖母が好んだ通りに美しいダマスクのテーブルリネン、磁器、花、銀器を用いて大きな晩餐会を開いてくれました。祖母の個性豊かなエピソードを語り合い、笑いと涙に包まれたその瞬間は、あまりにも美しく、永遠にその時に包まれていたいと感じました。この瞬間に捧げるため、私は卒業コレクションを祖母の古いテーブルリネンやワードローブ、銀器を素材にして制作しました。私が今日ここにいるのは、素晴らしい祖母のおかげです。

祖母を表す一言を教えてください。
強さ
私の祖母と祖父はまさに理想のパートナーで、お互いを補い合い、常に素晴らしいユーモアのセンスを持ち、最後まで深く愛し合っていました。祖母は96歳という見事な年齢まで生き、多くの子供たちと19人の孫を残しました。
あなたの祖母は何を教えてくれましたか?
どんな困難に直面しても、常に未来に目を向けなさい。明るい時が必ず訪れます。

祖母はあなたや周囲の人々にとってどのようなインスピレーションですか?
彼女は当時の女性としては稀有な、卓越したビジネスウーマンであり起業家でした。その姿は私にとって、家族にとって、そして多くの従業員にとっての模範です。特に感銘を受けるのは、大企業のCEOとしての責務を果たしながら、5人の子を持つ母親として、ユダヤ人コミュニティやクリエイティブな人々のために闘ったことです。

彼女は私を含む多くの人に、芸術やファッションの喜びと美しさを教えてくれました。彼女はモダンアートとアンティークに満ちた大きな邸宅で、美しい世界を築き上げました。常に完璧に装い、パーティーを楽しむ姿はまさに魅力的でした。彼女の家ではコンサートや講演会が頻繁に開かれ、華やかなテーブルセッティングのディナーや楽しいパーティー、家族旅行が絶えませんでした。また、乗馬、スキー、ドライビングに情熱を持ちながらも、常に「レディ」としての品格を保っていたことも印象的です。

彼女が亡くなった後、遺体は科学に寄付され、葬儀の後、私たちは彼女のかつての家に集まりました。親友が子供たちと孫たちのために、祖母が好んだ通りに美しいダマスクのテーブルリネン、磁器、花、銀器を用いて大きな晩餐会を開いてくれました。祖母の個性豊かなエピソードを語り合い、笑いと涙に包まれたその瞬間は、あまりにも美しく、永遠にその時に包まれていたいと感じました。この瞬間に捧げるため、私は卒業コレクションを祖母の古いテーブルリネンやワードローブ、銀器を素材にして制作しました。私が今日ここにいるのは、素晴らしい祖母のおかげです。

祖母を表す一言を教えてください。
強さ
shiyi_1600x2000_1
shiyi1_1600x2000_ebdb8462 dc6a 4776 95d0 d62a89f9ead4

シーイー、中国エグゼクティブ

シーイー、中国エグゼクティブ

お母様のお名前は何ですか?
ジェーン・ハン

彼女の物語を教えてください。
私の母は、伝統的な中国文化の中で「良い母親」とは見なされてこなかったし、「良い女性」とも言えませんでした。なぜなら、彼女は常に同年代の人々とは異なる選択をしてきたからです。1970年代に小さな村で生まれた母の物語は、誰もが夢見る国営企業の「最高の職」を辞めたところから始まります。代わりに彼女は中国南部に移り、家族や友人の反対を押し切って自分のビジネスを始めました。同時に、ためらうことなく離婚し、「シングルマザー」としての役割を果たし始めました。

2000年代には、常に子どもの世話をする「良い母親」ではなく、成功したビジネスウーマンとして認められていました。

彼女は何度も離婚を経験し、シングルペアレントでありながらも周囲の目や考えに左右されることなく、自らの愛を勇敢に追い求め続けています。彼女は常に勇敢で勤勉、そして粘り強い女性であり、盲目的に従うことなく恐れずに自己表現をしてきました。その不屈の精神こそが、彼女を今の彼女たらしめているのです。
お母様のお名前は何ですか?
ジェーン・ハン

彼女の物語を教えてください。
私の母は、伝統的な中国文化の中で「良い母親」とは見なされてこなかったし、「良い女性」とも言えませんでした。なぜなら、彼女は常に同年代の人々とは異なる選択をしてきたからです。1970年代に小さな村で生まれた母の物語は、誰もが夢見る国営企業の「最高の職」を辞めたところから始まります。代わりに彼女は中国南部に移り、家族や友人の反対を押し切って自分のビジネスを始めました。同時に、ためらうことなく離婚し、「シングルマザー」としての役割を果たし始めました。

2000年代には、常に子どもの世話をする「良い母親」ではなく、成功したビジネスウーマンとして認められていました。

彼女は何度も離婚を経験し、シングルペアレントでありながらも周囲の目や考えに左右されることなく、自らの愛を勇敢に追い求め続けています。彼女は常に勇敢で勤勉、そして粘り強い女性であり、盲目的に従うことなく恐れずに自己表現をしてきました。その不屈の精神こそが、彼女を今の彼女たらしめているのです。
お母様から何を教わりましたか?
冒険心を持ち、困難に立ち向かうこと。自分らしさを貫き、誰にも何にも自分の可能性を制限させないこと。

お母様はどのようにあなたや周囲の人々にとってのインスピレーションですか?
私の母には強い女性の力を感じます。彼女自身が独立した女性であるという自覚はなかったかもしれませんが、そのエネルギーは確かに存在します。自信に満ち溢れ、何事にも動じない彼女の姿は、常に私を鼓舞し、奮い立たせてくれます。

お母様を表す一言を教えてください。
非凡
お母様から何を教わりましたか?
冒険心を持ち、困難に立ち向かうこと。自分らしさを貫き、誰にも何にも自分の可能性を制限させないこと。

お母様はどのようにあなたや周囲の人々にとってのインスピレーションですか?
私の母には強い女性の力を感じます。彼女自身が独立した女性であるという自覚はなかったかもしれませんが、そのエネルギーは確かに存在します。自信に満ち溢れ、何事にも動じない彼女の姿は、常に私を鼓舞し、奮い立たせてくれます。

お母様を表す一言を教えてください。
非凡
ellie2_1600x2000_3d033dbc 7f21 45e3 888d 1ec1176f8f42
ellie_1600x2000_9ff1a1af 172b 422f 8bc6 46fd960e75a9

エリー、コピーライター

エリー、コピーライター

お母様のお名前は何ですか?
リンジー・ケスウィック

彼女の物語を教えてください。
私の母は1960年代のイギリスで生まれました。兄と妹の間の三人兄弟の真ん中で、支え合う家庭で育ち、幼い頃にサフォークの田園地帯へ引っ越しました。家族でキャラバンに乗って、学校の休暇中にイギリスやヨーロッパを旅するのが恒例でした。母が語るその頃の話は大好きで、ゲームをしたり賭けをしたりして過ごした日々の思い出が鮮やかに蘇ります。特に祖父がゲームに負けて裸でキャラバンの周りを走らされたという逸話は、家族の間で語り継がれています。

生まれつき非常に聡明だった母は、学校で努力を重ね、大学では法学と言語学を専攻しました。スウェーデン語とドイツ語を選び、留学中はストックホルムとベルリンで過ごしました。冷戦時代、ドイツの首都が西ドイツと東ドイツに分断されていた時期のことです。私と妹が幼い頃にベルリンを訪れた際、母の当時の話に私は強く惹かれました。大学卒業後は法科大学院に進み、そこで父と出会いました。座席は決まっており、母と父は隣同士に座っていたそうです。

両親は私が生まれる前の数年間、ロンドンで生活し働いていました。母は大手法律事務所に勤めていましたが、キャリアチェンジを望み、企業内法務に転身しました。彼女は夢の職を見つけ、FTSE 250企業の法務ディレクターに就任し、私たちはサフォークに引っ越しました。そこは母が育った場所からわずか4マイルの距離で、祖父母も近くにいます。父は仕事を辞め、私と妹の世話をする専業主夫となり、母のキャリアを支えました。2000年代初頭において、このような家族の形態は非常に珍しいものでした。両親は素晴らしいチームで、常にコミュニケーションを取り合い、私たち姉妹が支えられ、最高の機会を得られるよう努めてくれました。家族旅行にも出かけ、母が子供の頃にしたように、キャラバンを牽いてヨーロッパ各地を巡りました。家族で過ごしたその時間は、かけがえのない思い出となっています。
お母様のお名前は何ですか?
リンジー・ケスウィック

彼女の物語を教えてください。
私の母は1960年代のイギリスで生まれました。兄と妹の間の三人兄弟の真ん中で、支え合う家庭で育ち、幼い頃にサフォークの田園地帯へ引っ越しました。家族でキャラバンに乗って、学校の休暇中にイギリスやヨーロッパを旅するのが恒例でした。母が語るその頃の話は大好きで、ゲームをしたり賭けをしたりして過ごした日々の思い出が鮮やかに蘇ります。特に祖父がゲームに負けて裸でキャラバンの周りを走らされたという逸話は、家族の間で語り継がれています。

生まれつき非常に聡明だった母は、学校で努力を重ね、大学では法学と言語学を専攻しました。スウェーデン語とドイツ語を選び、留学中はストックホルムとベルリンで過ごしました。冷戦時代、ドイツの首都が西ドイツと東ドイツに分断されていた時期のことです。私と妹が幼い頃にベルリンを訪れた際、母の当時の話に私は強く惹かれました。大学卒業後は法科大学院に進み、そこで父と出会いました。座席は決まっており、母と父は隣同士に座っていたそうです。

両親は私が生まれる前の数年間、ロンドンで生活し働いていました。母は大手法律事務所に勤めていましたが、キャリアチェンジを望み、企業内法務に転身しました。彼女は夢の職を見つけ、FTSE 250企業の法務ディレクターに就任し、私たちはサフォークに引っ越しました。そこは母が育った場所からわずか4マイルの距離で、祖父母も近くにいます。父は仕事を辞め、私と妹の世話をする専業主夫となり、母のキャリアを支えました。2000年代初頭において、このような家族の形態は非常に珍しいものでした。両親は素晴らしいチームで、常にコミュニケーションを取り合い、私たち姉妹が支えられ、最高の機会を得られるよう努めてくれました。家族旅行にも出かけ、母が子供の頃にしたように、キャラバンを牽いてヨーロッパ各地を巡りました。家族で過ごしたその時間は、かけがえのない思い出となっています。
しかし、その泡は2015年に弾けました。父ががんと診断され、同じ年に他界したのです。その間、母は驚くべき強さで父を支え、私と妹の面倒を見ながら仕事も続けていました。彼女はまさにパワフルなキャリアウーマンであり、家族生活との見事な両立を果たしています。今では、父と母の両方の役割を担い、誰もが望む最高の母親であり続けています。
お母様から何を教わりましたか?
挑戦すること、世界を探求し好奇心を持つことです。

お母様はどのようにあなたや周囲の人々にとってのインスピレーションですか?
人生の愛を失うという悲劇を乗り越え、優雅さと気品をもって前進し続け、必要な時には周囲の人々を支えています。母は強固なキャリアを築きながら、私と妹ベスにとって最高の母親であり続けました。私が母親になる時は、彼女のように恐れを知らず、寛容で、支え励まし、愛情深く、いつもそばにいる存在でありたいと思います。

お母様を表す一言を教えてください。
勇敢
しかし、その泡は2015年に弾けました。父ががんと診断され、同じ年に他界したのです。その間、母は驚くべき強さで父を支え、私と妹の面倒を見ながら仕事も続けていました。彼女はまさにパワフルなキャリアウーマンであり、家族生活との見事な両立を果たしています。今では、父と母の両方の役割を担い、誰もが望む最高の母親であり続けています。
お母様から何を教わりましたか?
挑戦すること、世界を探求し好奇心を持つことです。

お母様はどのようにあなたや周囲の人々にとってのインスピレーションですか?
人生の愛を失うという悲劇を乗り越え、優雅さと気品をもって前進し続け、必要な時には周囲の人々を支えています。母は強固なキャリアを築きながら、私と妹ベスにとって最高の母親であり続けました。私が母親になる時は、彼女のように恐れを知らず、寛容で、支え励まし、愛情深く、いつもそばにいる存在でありたいと思います。

お母様を表す一言を教えてください。
勇敢